Tailoring hot-exciton emission and lifetimes in semiconducting nanowires via whispering-gallery nanocavity plasmons